The Peony Pavilion: Mudan Ting (Chinese Literature in Translation) 🔍
Tang Xianzu; translated [from the Chinese] by Cyril Birch
Bloomington: Indiana University Press, Indiana University Press, Bloomington, Ind, 1980
英语 [en] · 中文 [zh] · PDF · 15.5MB · 1980 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/ia · Save
描述
A Young Boy Discovers A Secret About The House He And His Mother Inherited From His Father, And Must Work Against A Ruthless Businessman To Protect It. Tang Xianzu ; Translated By Cyril Birch. Play. Includes Index.
备选作者
Tang, Hsien-Tsu, Tang, Xian Zu, Tang Xianzu
备选作者
Tʻang, Hsien-tsu, 1550-1616
备选作者
Hsien-tsu Tʻang
备用出版商
Quarry Books
备用版本
Chinese literature in translation, Bloomington, United States, 1980
备用版本
Chinese literature in translation, Bloomington, Indiana, 1980
备用版本
Chinese literature in traduction, Bloomington, ©1980
备用版本
United States, United States of America
备用版本
Bloomington, c1980
备用版本
1st, 1980
元数据中的注释
Play.
Includes index.
Includes index.
元数据中的注释
Play.
Includes index.
Includes index.
备用描述
xv, 343 p. ; 24 cm
Play
Includes index
Play
Includes index
开源日期
2023-06-28
ISBN-13978-0-253-35723-6
ISBN-13978-0-585-23424-3
ISBN-100-253-35723-3
ISBN-100-585-23424-8
OCLC1288484200
OCLC45729781
OCLC6144746
OCLC890088332
OCLC906342393
AacIdaacid__ebscohost_records__20240823T162647Z__SR27zTqSDQb7Ho5sTvDonS
AacIdaacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__2y9AxBWV8Zonm3p5rGYVgA
AacIdaacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__G28aNGB6PdFNrMKAAGgadT
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__8tEPzJYY9gX4rvjZVCRReq
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__AoK7DZ9CEMqnUMXkSjU59N
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__AwbnCpnVDN7SYUmRt69dsc
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__GhiCnBpadSy9Yh2oqYxECr
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__McGedKRJK2Kshnw53dy234
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__SmswXuYyD4mWS5HRHnZ7Cq
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__TRNyDvWQjBnZgb84XG5aXH
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__V5wWPWNoghXxiRY39qXxhn
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__WQe6rQVCGAV4FmeSCyhiq2
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__XGGbYxgaTvZoxV7HSGCo62
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__Z9yUvxyHV3TfMuJ9dJsogy
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__ZbTgpirAuQrNEjeoRsNxg4
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__gTherxXu2AbaDABxkJVpkn
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__hBxPWPaUAZYt2G6m98oXgr
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__iFdXYuebeghsXLneTebRR9
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__mgmsHH2CaqzdZsbicFw8ri
AacIdaacid__worldcat__20250804T000000Z__nBiyng6CazfuxtGfzcVYeg
AA Record IDmd5:e8186cc8404e1710c805b0f15aff701b
Collectionia
Content Typebook_unknown
EBSCOhost eBook Index Source Scrape Date2024-08-23
IA File Scraped2023-06-28
IA Record Scraped2023-06-28
IA 'publicdate' Date2021-11-10
ISBNdb Scrape Date2022-09-01
ISBN GRP Source Scrape Date2024-09-20
OCLC Scrape Date2025-01-01
OpenLib 'created' Date2008-11-09
DDC895.1/24
DDC895.124
EBSCOhost eBook Index Accession Number23183
EBSCOhost eBook Index Subjectbisac/LITERARY CRITICISM / Asian / General
EBSCOhost eBook Index Subjectunclass/Chinese drama
Filepathia/peonypavilionmud0000tang.pdf
Filesize15485136
Goodreads1861614
IA Collectioninlibrary
IA Collectioninternetarchivebooks
IA Collectionprintdisabled
ISBN GRP IDec049436efde686672faa5a880839f0b
ISBN GRP IDf45e57e9a57d612a0e4f002513ad1836
Languageen
Languagezh
LCCPL2695.M8
LCCPL2695.M8 E5 1980
LCCPL2695.M8 E5 1980eb
LCCPL2695.M8.E5 1980
LCCN79009631
Library Thing180024
MD5e8186cc8404e1710c805b0f15aff701b
IApeonypavilionmud0000tang
IApeonypavilionmud0000unse
OCLC Editions1
OCLC Editions (from search_holdings_summary_all_editions)1
OCLC 'From Filename'2023_04_v3/6875/687594080
OCLC 'From Filename'2023_05_v4_type123/1289/1289599810
OCLC 'From Filename'2023_05_v4_type123/3745/374546324
OCLC 'From Filename'search_editions_response/1051197221
OCLC 'From Filename'search_editions_response/40947023
OCLC 'From Filename'search_editions_response/6144746
OCLC 'From Filename'search_editions_response/819494846
OCLC 'From Filename'search_editions_response/852717891
OCLC 'From Filename'search_editions_response/889960571
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response/2025-05-13_15.tar/890088332
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response/2025-08-22_17.tar/6144746
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response_type/6144746
OCLC 'From Filename'search_holdings_all_editions_response_type/890088332
OCLC 'From Filename'search_holdings_summary_all_editions/6144746/index/885007
OCLC 'From Filename'search_holdings_summary_all_editions/890088332/index/33824533
OCLC 'From Filename'w2/v7/8358/835801315
OCLC 'From Filename'worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/000/0006144
OCLC 'From Filename'worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0890/89062569
OCLC 'From Filename'worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0899/89983024
OCLC 'From Filename'worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0906/90666026
OCLC 'From Filename'worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v5/1340/1340253676
OCLC Holdings4
OCLC Holdings+Editions (to find rare books)4/1
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)4/1/49156
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)4/1/71658
OCLC Holdings (from library_ids)10
OCLC Holdings (from library_ids)2
OCLC Holdings (from search_holdings_all_editions_response)2
OCLC Holdings (from search_holdings_summary_all_editions)4
OCLC ISBNs+Holdings+Editions (to find rare books)2/4/1
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)2/4/1/49156
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books)2/4/1/71658
OCLC Library ID18361
OCLC Library ID18381
OCLC Library ID18570
OCLC Library ID18588
OCLC Library ID32895
OCLC Library ID34119
OCLC Library ID49156
OCLC Library ID65679
OCLC Library ID71658
OCLC Library ID86480
OCLC Library ID87963
Open LibraryOL13562088W
Open LibraryOL22251662M
Open LibraryOL4406508M
Open LibraryOL6558155W
Open Library Source Recordbwb:9780253357236
Open Library Source Recordharvard_bibliographic_metadata/ab.bib.00.20150123.full.mrc:766279080:749
Open Library Source Recordia:peonypavilionmud0000tang
Open Library Source Recordia:peonypavilionmud0000unse
Open Library Source Recordmarc_columbia/Columbia-extract-20221130-001.mrc:70546914:1317
Open Library Source Recordmarc_loc_2016/BooksAll.2016.part12.utf8:718999:708
Open Library Source Recordmarc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary/sfpl_chq_2018_12_24_run01.mrc:209516471:1631
Open Library Source Recordmarc_records_scriblio_net/part11.dat:103109746:712
Open Library Source Recordmarc_upei/marc-for-openlibrary-bigset.mrc:50120045:881
Open Library Source Recordpromise:bwb_daily_pallets_2021-06-15
Open Library Source Recordpromise:bwb_daily_pallets_2021-09-14
Server Pathg2/ia1lcpdf/p/peonypavilionmud0000tang.pdf
Torrentmanaged_by_aa/ia/annas-archive-ia-lcpdf-p.tar.torrent
Year1980
ISBN-13:
978-0-253-35723-6 / 9780253357236
ISBN-13:
978-0-585-23424-3 / 9780585234243
ISBN-10:
0-253-35723-3 / 0253357233
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“isbn10:0253357233”
ISBN-10:
0-585-23424-8 / 0585234248
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“isbn10:0585234248”
AacId:
aacid__ebscohost_records__20240823T162647Z__SR27zTqSDQb7Ho5sTvDonS
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__2y9AxBWV8Zonm3p5rGYVgA
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__isbngrp_records__20240920T194930Z__G28aNGB6PdFNrMKAAGgadT
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__8tEPzJYY9gX4rvjZVCRReq
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__AoK7DZ9CEMqnUMXkSjU59N
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__AwbnCpnVDN7SYUmRt69dsc
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__GhiCnBpadSy9Yh2oqYxECr
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__McGedKRJK2Kshnw53dy234
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__SmswXuYyD4mWS5HRHnZ7Cq
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__TRNyDvWQjBnZgb84XG5aXH
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__V5wWPWNoghXxiRY39qXxhn
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__WQe6rQVCGAV4FmeSCyhiq2
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__XGGbYxgaTvZoxV7HSGCo62
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__Z9yUvxyHV3TfMuJ9dJsogy
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__ZbTgpirAuQrNEjeoRsNxg4
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__gTherxXu2AbaDABxkJVpkn
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__hBxPWPaUAZYt2G6m98oXgr
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__iFdXYuebeghsXLneTebRR9
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__mgmsHH2CaqzdZsbicFw8ri
Anna’s Archive Container identifier.
AacId:
aacid__worldcat__20250804T000000Z__nBiyng6CazfuxtGfzcVYeg
Anna’s Archive Container identifier.
AA Record ID:
md5:e8186cc8404e1710c805b0f15aff701b
Anna’s Archive record ID.
Collection:
ia
The collection on Anna’s Archive that provided data for this record.
URL: /datasets/ia
网站: /datasets
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“collection:ia”
Content Type:
book_unknown
Content type, determined by Anna’s Archive.
EBSCOhost eBook Index Source Scrape Date:
2024-08-23
Date Anna’s Archive scraped the EBSCOhost metadata.
网站: /datasets/edsebk
IA File Scraped:
2023-06-28
Date Anna’s Archive scraped the file from the Internet Archive.
网站: /datasets/ia
IA Record Scraped:
2023-06-28
Date Anna’s Archive scraped the record from the Internet Archive.
网站: /datasets/ia
IA 'publicdate' Date:
2021-11-10
The 'publicdate' metadata field on the Internet Archive website, which usually indicates when they published the file, usually shortly after scanning.
网站: /datasets/ia
ISBNdb Scrape Date:
2022-09-01
The date that Anna’s Archive scraped this ISBNdb record.
网站: /datasets/isbndb
ISBN GRP Source Scrape Date:
2024-09-20
Date Anna’s Archive scraped the ISBN GRP collection.
OCLC Scrape Date:
2025-01-01
The date that Anna’s Archive scraped this OCLC/WorldCat record.
网站: /datasets/oclc
OpenLib 'created' Date:
2008-11-09
The 'created' metadata field on the Open Library, indicating when the first version of this record was created.
网站: /datasets/ol
EBSCOhost eBook Index Accession Number:
23183
ID in the EBSCOhost eBook Index (edsebk).
网站: /datasets/edsebk
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“edsebk:23183”
EBSCOhost eBook Index Subject:
bisac/LITERARY CRITICISM / Asian / General
Tag in EBSCOhost eBook Index.
网站: /datasets/edsebk
EBSCOhost eBook Index Subject:
unclass/Chinese drama
Tag in EBSCOhost eBook Index.
网站: /datasets/edsebk
Filepath:
ia/peonypavilionmud0000tang.pdf
Browse collections using their original file paths (particularly 'upload' is interesting)
Filesize:
15485136
Filesize in bytes.
IA Collection:
inlibrary
Internet Archive collection which this file is part of.
IA Collection:
internetarchivebooks
Internet Archive collection which this file is part of.
IA Collection:
printdisabled
Internet Archive collection which this file is part of.
ISBN GRP ID:
ec049436efde686672faa5a880839f0b
ISBN GRP ID.
ISBN GRP ID:
f45e57e9a57d612a0e4f002513ad1836
ISBN GRP ID.
LCC:
PL2695.M8 E5 1980
Library of Congress Classification
LCC:
PL2695.M8 E5 1980eb
Library of Congress Classification
LCC:
PL2695.M8.E5 1980
Library of Congress Classification
Library Thing:
180024
MD5:
e8186cc8404e1710c805b0f15aff701b
IA:
peonypavilionmud0000tang
IA:
peonypavilionmud0000unse
OCLC Editions:
1
Number of editions (unique OCLC IDs) reported by OCLC/WorldCat metadata. 'many' means 20 or more.
网站: /datasets/oclc
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“oclc_editions:1”
OCLC Editions (from search_holdings_summary_all_editions):
1
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
2023_04_v3/6875/687594080
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
2023_05_v4_type123/1289/1289599810
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
2023_05_v4_type123/3745/374546324
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/1051197221
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/40947023
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/6144746
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/819494846
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/852717891
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_editions_response/889960571
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response/2025-05-13_15.tar/890088332
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response/2025-08-22_17.tar/6144746
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response_type/6144746
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_all_editions_response_type/890088332
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_summary_all_editions/6144746/index/885007
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
search_holdings_summary_all_editions/890088332/index/33824533
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
w2/v7/8358/835801315
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/000/0006144
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0890/89062569
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0899/89983024
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v3/0906/90666026
网站: /datasets/oclc
OCLC 'From Filename':
worldcat_2022_09_titles_1_backup_2022_10_12/v5/1340/1340253676
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings:
4
Number of library holdings (for all editions) reported by OCLC/WorldCat metadata. 'many' means 20 or more.
网站: /datasets/oclc
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“oclc_holdings:4”
OCLC Holdings+Editions (to find rare books):
4/1
<number of oclc_holdings>/<number of oclc_editions>. If both numbers are low (but not zero) this might be a rare book.
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
4/1/49156
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
4/1/71658
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from library_ids):
10
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from library_ids):
2
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from search_holdings_all_editions_response):
2
网站: /datasets/oclc
OCLC Holdings (from search_holdings_summary_all_editions):
4
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions (to find rare books):
2/4/1
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
2/4/1/49156
网站: /datasets/oclc
OCLC ISBNs+Holdings+Editions+LibraryID (to find rare books):
2/4/1/71658
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
18361
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
18381
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
18570
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
18588
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
32895
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
34119
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
49156
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
65679
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
71658
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
86480
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
OCLC Library ID:
87963
OCLC/WorldCat partner library, from which they ingest metadata. Only added for records with less than 10 total holdings.
网站: /datasets/oclc
Open Library:
OL13562088W
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL13562088W”
Open Library:
OL22251662M
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL22251662M”
Open Library:
OL4406508M
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL4406508M”
Open Library:
OL6558155W
代码浏览器： 在代码浏览器中查看“ol:OL6558155W”
Open Library Source Record:
bwb:9780253357236
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
harvard_bibliographic_metadata/ab.bib.00.20150123.full.mrc:766279080:749
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
ia:peonypavilionmud0000tang
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
ia:peonypavilionmud0000unse
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
marc_columbia/Columbia-extract-20221130-001.mrc:70546914:1317
The code for a source record that Open Library imported from.
URL: https://openlibrary.org/show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-001.mrc:70546914:1317
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
marc_loc_2016/BooksAll.2016.part12.utf8:718999:708
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
marc_openlibraries_sanfranciscopubliclibrary/sfpl_chq_2018_12_24_run01.mrc:209516471:1631
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
marc_records_scriblio_net/part11.dat:103109746:712
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
marc_upei/marc-for-openlibrary-bigset.mrc:50120045:881
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
promise:bwb_daily_pallets_2021-06-15
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Open Library Source Record:
promise:bwb_daily_pallets_2021-09-14
The code for a source record that Open Library imported from.
网站: /datasets/ol
Server Path:
g2/ia1lcpdf/p/peonypavilionmud0000tang.pdf
Path on Anna’s Archive partner servers.
Torrent:
managed_by_aa/ia/annas-archive-ia-lcpdf-p.tar.torrent
Bulk torrent for long-term preservation.
网站: /torrents
🚀 快速下载
成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持，您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款，您将获得双倍的快速下载次数。
今日下载剩余 XXXXXX 次。感谢您成为会员！❤️
你已经用完了今日的高速下载次数。
你最近下载过此文件。链接在一段时间内仍然有效。
🐢 低速下载
由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 （可能需要验证浏览器——无限次下载！）
- 低速服务器（合作方提供） #1 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #2 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #3 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #4 （稍快但需要排队）
- 低速服务器（合作方提供） #5 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #6 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #7 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #8 （无需排队，但可能非常慢）
- 低速服务器（合作方提供） #9 （无需排队，但可能非常慢）
- 下载后： 在我们的查看器中打开
所有选项下载的文件都相同，应该可以安全使用。即使这样，从互联网下载文件时始终要小心。例如，确保您的设备更新及时。
外部下载
- 从互联网档案馆借阅
- 批量种子下载 （仅限专家） 馆藏 “ia” → 种子 “annas-archive-ia-lcpdf-p.tar.torrent” → file “annas-archive-ia-lcpdf-p.tar” (extract) → file “peonypavilionmud0000tang.pdf”
-
对于大文件，我们建议使用下载管理器以防止中断。
推荐的下载管理器：JDownloader -
您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件，具体取决于文件格式。
推荐的电子书阅读器：Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre -
使用在线工具进行格式转换。
推荐的转换工具：CloudConvert和PrintFriendly -
您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
推荐的工具：亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle” -
支持作者和图书馆
✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起，请考虑购买原版，或直接支持作者。
📚 如果您当地的图书馆有这本书，请考虑在那里免费借阅。
下面的文字仅以英文继续。
总下载量：
“文件的MD5”是根据文件内容计算出的哈希值，并且基于该内容具有相当的唯一性。我们这里索引的所有影子图书馆都主要使用MD5来标识文件。
一个文件可能会出现在多个影子图书馆中。有关我们编译的各种数据集的信息，请参见数据集页面。
有关此文件的详细信息，请查看其JSON 文件。 Live/debug JSON version. Live/debug page.