En 1145, les états latins d'Orient fondés par la croisade viennent d'être éprouvés par la perte d'Edesse quand ils apprennent, de source vraisemblablement chrétienne la victoire remportée par un roi chrétien, le Prêtre Jean, sur un sultan musulman d'Asie centrale. Moins de quatre-vingts ans plus tard, c'est également un texte émanant des chrétiens orientaux qui leur annonce l'arrivée des Mongols, présentés à nouveau comme les sujets d'un roi chrétien, David, animé du désir de leur porter secours. Lorsque la présence mongole se précise aux confins de la Perse et de l'Arménie, s'ouvre une période où l'on recherche informations et contacts; les ambassadeurs envoyés par le pape Innocent IV rapportent des données sur les envahisseurs et le monde où ils se situent: orales chez André de Longjumeau, elles prennent chez Simon de Saint-Quentin la forme d'une "Histoire des Tartares" beaucoup plus complète, qui a trouvé place dans l'encyclopédie de Vincent de Beauvais à côté d'une lettre écrite de Samarkand par le connétable arménien Smbat. Les Mongols écrivent à Saint Louis au moment de sa croisade: ce sont leur conseiller, le moine Siméon, le gouverneur de Perse Eljigideï, puis le khan Hülegü lui-même qui, en 1262, offre son alliance militaire au roi de France, alliance qui se maintiendra pendant un demi-siècle. Tout ceci se situe au moment où va s'ouvrir ce monde oriental resté longtemps inconnu. Les missionnaires, dont l'un, David d'Ashby, avait décrit les mœurs des Tartares, et les marchands vont désormais s'aventurer sur ces routes nouvelles, ouvrant ainsi l'ère des grandes découvertes.

lgli/Au-delà de la Perse et de l'Arménie. L'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure. Quelques textes inégalement connus aux origines de l'alliance entre Francs et Mongols (1145-1262).pdf

lgrsnf/Au-delà de la Perse et de l'Arménie. L'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure. Quelques textes inégalement connus aux origines de l'alliance entre Francs et Mongols (1145-1262).pdf

zlib/no-category/J RICHARD/AU-DELA DE LA PERSE ET DE L'ARMENIE_22133337.pdf

Au-delà de la Perse et de l'Arménie : l'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure : quelques textes inégalement connus aux origines de l'alliance entre Francs et Mongols (1145-1262)

Au-delà De La Perse Et De L'arménie. L'orient Latin Et La Découverte D: Quelques Textes Inégalement Connus Aux Origines De L'alliance Entre Fr (french Edition)

Richard, Jean

Miroir du Moyen Age, Turnhout, Belgium, 2005

Miroir du Moyen Âge, Turnhout, Belgium, 2005

Belgium - French speaking, Belgium

01, 2005

{"isbns":["2503517129","9782503517124"],"last_page":218}

Указ.
Библиогр.: с. 201-207

РГБ

Russian State Library [rgb] MARC:
=001 004078452
=005 20080902181057.0
=008 050719s2005\\\\be\ab\\\\\\\\\000\0\fre\\
=017 \\ $a И9016-08
=020 \\ $a 2503517129
=035 \\ $a (CaONFCNI)ny0342644
=040 \\ $a DLC $c DLC
=041 0\ $a fre
=043 \\ $a a-mp--- $a e------ $a a------
=044 \\ $a be
=084 \\ $a Т3(2Ар)42,012 $2 rubbk
=084 \\ $a Т3(5Ирн)42,012 $2 rubbk
=100 1\ $a Richard, Jean.
=245 00 $a Au-delà de la Perse et de l'Arménie : $b l'Orient latin et la découverte de l'Asie intérieure : quelques textes inégalement connus aux origines de l'alliance entre Francs et Mongols (1145-1262) / $c par Jean Richard.
=260 \\ $a Turnhout : $b Brepols, $c cop. 2005.
=300 \\ $a 218 с. : $b ил., к. ; $c 21 см
=490 0\ $a Miroir du Moyen Âge
=500 \\ $a Указ.
=504 \\ $a Библиогр.: с. 201-207
=650 \7 $a История. Исторические науки -- История зарубежных стран -- Армения -- Период феодализма (4 в. - 60-е гг. 19 в.) -- Армения с 13 в. до 60-х гг. 19 в. -- Источники -- Сочинения средневековых авторов. Летописи $2 rubbk
=650 \7 $a История. Исторические науки -- История зарубежных стран -- Иран -- Иран в средние века (3 в. - сер. 17 в.) -- Период с сер. 7 в. до кон. 15 в. -- Источники -- Сочинения средневековых авторов $2 rubbk
=852 4\ $a РГБ $b FB $j 5 08-2/153 $x 90

L'apparition des Mongols, surgissant dans les premières décennies du XIII e siècle des profondeurs de l'Asie, a changé le destin de l'Europe orientale. Elle a en même temps ouvert aux Européens de l'Ouest les routes de l'Asie. Depuis la fin de l'époque romaine, des peuples venus des steppes s'étaient succédés, pénétrant à plusieurs reprises, plus ou moins profondément dans l'espace européen où plusieurs d'entre eux s'étaient implantés. Les Occidentaux ne s'étaient guère préoccupés de s'informer das causes de ces migrations et de leur llieu d'origine. La première campagne mongole en 1222 n'avait pas inquiété l'Occident. Il en fut autrement de la seconde, pendant laquelle les "Tartares" arrivèrent en Hongrie en 1237 et poursuivirent leur avance en direction de l'Ouest; mais cette menace s'estompa vers 1260. Il fallut pour que les choses changent, que le danger se rapproche des terres franques du royaume latin d'Orient. C'est lorsque les Mongols menacent Antioche, en 1243, que l'on commence à s'émouvoir. Et c'est alors qu'apparaissent les ambassades, qui seront en même temps des voyages de découverte. Ce sont ces relations de voyage, les unes développées, les autres très brèves, qui sont présentées dans ce recueil. On y lira les témoignages suivants: l'émergence de l'image du Prêtre Jean chez Otton de Freising, la Relation de David (en deux versions), les renseignements donnés à Mathieu Paris par André de Longjumeau, l'Histoire des Tartares de Simon de Saint-Quentin, des lettres du gouverneur de Perse Eljigideï ou celle de Hülegü à Saint Louis, ou celle du connétable d'Arménie à des cousins francs. Tous ces documents antérieurs aux voyages de Marco Polo nous offrent un aperçu inédit en traduction française de la façon dont les occidentaux ont essayé de s'informer sur la civilisation et le monde mongols dans la deuxième moitié du XIII e siècle.Jean Richard, membre de l'Institut, professeur émérite de l'université de Dijon, est un spécialiste reconnu internationalement pour ses recherches sur les récits de voyages au moyen âge.Texte français

Par Jean Richard. Includes Bibliographical References (p. [201]-207) And Index.

2022-07-23