2-е изд. дополн. − М.: Эдитус, 2013. − 282 с. В монографии обсуждаются актуальные проблемы когнитивно-сопоставительного моделирования концептосферы художественного текста, определяется роль нового методологического подхода к исследованию текстовой структуры. Разрабатываются методы и принципы графического моделирования статичных и динамичных когнитивных
структур, репрезентирующих когнитивные образования концептосферы художественного текста. Обосновывается перспективность когнитивно-сопоставительного моделирования в теории и практике когнитивно-ориентированной транслятологии.
Адресуется филологам и широкому кругу исследователей. Содержание
Введение
Когнитивно-культурологический аспект речевых репрезентаций концепта
Культурологическая интерпретация художественной речи
Концепт как бытийно-смысловой феномен
Художественный текст в системе речевых реализаций концепта
Типология художественных концептов
Художественный дискурс как среда функционирования концепта Сопоставительное моделирование концептосфер текста-оригинала и текста-перевода
Моделирование концепта как способ его интерпретации
Моделирование концептосферы текста-оригинала
Когнитивно-сопоставительное моделирование концептосферы художественного текста
Когнитивно-сопоставительное моделирование фреймовой организации знаний
Когнитивно-сопоставительное моделирование сценария
Когнитивно-сопоставительное моделирование сцены Когнитивно-сопоставительное моделирование мега-фрейма «Россия»
Социокультурная архитектоника концептосферы художественного текста
Приядерная зона мега-фрейма
Ближайшая периферия мега-фрейма
Дальняя периферия мега-фрейма
Крайняя периферия мега-фрейма
Заключение

lgrsnf/F:\twirpx\_15\_5\1275714\ogneva_e_a_kognitivnoe_modelirovanie_kontseptosfery_khudozhe.pdf

nexusstc/Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста/cbcccb7db424a0fcfcec0a74f9f07f33.pdf

zlib/Linguistics/Огнева Е.А./Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста_3230099.pdf

Е. А. Огнева

E`ditus

Russia, Russian Federation

1275714

twirpx

lg1988747

Библиогр.: с. 244-280

РГБ

Russian State Library [rgb] MARC:
=001 006612130
=005 20130822161417.0
=008 130722s2013\\\\ru\\\\\\\\\\\\000\|\rus|d
=017 \\ $a 13-55978
=020 \\ $a 978-5-906162-82-3
=040 \\ $a RuMoRKP $b rus $e rcr $d RuMoRGB
=041 0\ $a rus
=080 \\ $a 81'42
=084 \\ $a Ш400.11,0 $2 rubbk
=100 1\ $a Огнева, Елена Анатольевна
=245 00 $a Когнитивное моделирование концептосферы художественного текста $h [Текст] $c Е. А. Огнева
=250 \\ $a 2-е изд., доп.
=260 \\ $a Москва $b Эдитус $c 2013
=300 \\ $a 280 с. $b ил. $c 21 см
=336 \\ $a текст (text) $b txt $2 rdacontent
=337 \\ $a неопосредованный (unmediated) $b n $2 rdamedia
=338 \\ $a том (volume) $b nc $2 rdacarrier
=504 \\ $a Библиогр.: с. 244-280
=650 \7 $a Филологические науки. Художественная литература -- Литературоведение -- Теория литературы -- Общие проблемы теории литературы -- Художественная литература как искусство слова. Специфика литературы -- Языковый знак и словесный художественный образ $2 rubbk
=852 \\ $a РГБ $b FB $j 1 13-34/40 $x 90
=852 \\ $a РГБ $b FB $j 1 13-34/39 $x 90

2-е изд. дополн. − М.: Эдитус, 2013. − 282 с.В монографии обсуждаются актуальные проблемы когнитивно-сопоставительного моделирования концептосферы художественного текста, определяется роль нового методологического подхода к исследованию текстовой структуры. Разрабатываются методы и принципы графического моделирования статичных и динамичных когнитивныхструктур, репрезентирующих когнитивные образования концептосферы художественного текста. Обосновывается перспективность когнитивно-сопоставительного моделирования в теории и практике когнитивно-ориентированной транслятологии.Адресуется филологам и широкому кругу исследователей.
__Содержание__Введение**Когнитивно-культурологический аспект речевых репрезентаций концепта**Культурологическая интерпретация художественной речиКонцепт как бытийно-смысловой феноменХудожественный текст в системе речевых реализаций концептаТипология художественных концептовХудожественный дискурс как среда функционирования концепта
**Сопоставительное моделирование концептосфер текста-оригинала и текста-перевода**Моделирование концепта как способ его интерпретацииМоделирование концептосферы текста-оригиналаКогнитивно-сопоставительное моделирование концептосферы художественного текстаКогнитивно-сопоставительное моделирование фреймовой организации знанийКогнитивно-сопоставительное моделирование сценарияКогнитивно-сопоставительное моделирование сцены
**Когнитивно-сопоставительное моделирование мега-фрейма «Россия»**Социокультурная архитектоника концептосферы художественного текстаПриядерная зона мега-фреймаБлижайшая периферия мега-фреймаДальняя периферия мега-фреймаКрайняя периферия мега-фреймаЗаключение

2017-08-07