1 (p1): 第1集 四海一家 19 (p2): 第2集 一见如故 47 (p3): 第3集 不见不散 65 (p4): 第4集 相见恨晚 81 (p5): 第5集 亲朋好友 100 (p6): 第6集 安居乐业 120 (p7): 第7集 各有所求 137 (p8): 第8集 早睡早起身体好 155 (p9): 第9集 一分价钱一分货 172 (p10): 第10集 价廉物美

zlibzh/no-category/邢育森等编著, Cynthia Ning, John S Montanaro, 邢育森.. [et al]编著, 邢育森, 邢育森[等]编著, 邢育森, 邢育森, author/环球汉语 剧本 1_115926769.pdf

Encounters : Chinese language and culture. Annotated instructor's edition = 环球汉语 : 汉语和中国文化. 教师用书 Encounters : Chinese language and culture. Annotated instructor's edition = Huan qiu Han yu : Han yu he Zhongguo wen hua. Jiao shi yong shu

环球汉语 : 汉语和中国文化, 剧本. 2 : Chinese language and culture, Screenplay. 2 Huan qiu han yu : Han yu he zhong guo wen hua, Ju ben. 2 : Chinese language and culture, Screenplay. 2

Huanqiu hanyu. Hanyu he Zhongguo wenhua. Jiaoshi yong shu. 1: Encounters. Chinese language and culture. Annotated instructor’s edition. 1

Encounters : Chinese language and culture. Annotated instructor's edition. 1 = 环球汉语 : 汉语和中国文化. 教师用书. 1

Encounters : Chinese language and culture. . Character writing workbook. 1 = 环球汉语 : 汉语和中国文化. 汉字练习本. 1

Encounters : Chinese language and culture. Student book. 1 = 环球汉语 : 汉语和中国文化. 学生用书. 1

环球汉语 汉语和中国文化 2 剧本

环球汉语. 1, 教师用书

(美)任友梅(Cynthia Y. Ning), (美)孟德儒(John S. Montanaro)编著; 任友梅; 孟德儒

Ning, Cynthia Y., Montanaro, John S

Youmei Ren; Deru Meng

任友梅; 孟德儒; Amy Shen

Yusen Xing; et al

孟德儒 (美); 李荣珍 (美)

(美)孟德儒,(美)李荣珍编著

邢育森,邢育林,妖娆,王早编

任友梅, author

孟德儒, author

华语教学出版社 = Sinolingua; Yale University press

华语教学出版社 Hua yu jiao xue chu ban she

北京, New Haven, London, China, 2017

Encounters, 1st ed, Beijing, 2012

China, People's Republic, China

Di 1 ban, 北京 Beijing, 2014

Di 1 ban, Bei jing, 2012-

Di 1 ban, 北京, c2012

北京 Beijing, 2012

Bei jing, 2014

Bookmarks: p1 (p1): 第1集 四海一家
p2 (p19): 第2集 一见如故
p3 (p47): 第3集 不见不散
p4 (p65): 第4集 相见恨晚
p5 (p81): 第5集 亲朋好友
p6 (p100): 第6集 安居乐业
p7 (p120): 第7集 各有所求
p8 (p137): 第8集 早睡早起身体好
p9 (p155): 第9集 一分价钱一分货
p10 (p172): 第10集 价廉物美

related_files:
filepath:环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.zip — md5:c909579bd127513b68375e93a6b61ab6 — filesize:31020449
filepath:环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.pdf — md5:e47a8fcb8e381ac4ccdb37794e22289b — filesize:58346779
filepath:环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.zip — md5:33c7950d8090d025c5f5fbb4eecb8c37 — filesize:43426950
filepath:环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.zip — md5:daf0e1fdaf9acf4c6ecf16f6b42e773a — filesize:43426950
filepath:环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.pdf — md5:87c83a648e5ca0881a9fb1f0f0232140 — filesize:58346779
filepath:/读秀/读秀4.0/读秀/4.0/A-2/环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.pdf
filepath:843_28_11c/09/环球汉语 汉语和中国文化 剧本 1=Encounters Chinese language and culture Screenplay 1_13353962.zip
filepath:13353962.rar — md5:784680f0adfed13a5c87103a93593cd7 — filesize:43359012

Bookmarks: p1 (p1): 第11集 似曾相识
p2 (p25): 第12集 民以食为天
p3 (p49): 第13集 家常便饭
p4 (p76): 第14集 味美价廉
p5 (p104): 第15集 休闲娱乐
p6 (p121): 第16集 好好学习，天天向上
p7 (p145): 第17集 金窝银窝不如自己的草窝
p8 (p159): 第18集 车水马龙
p9 (p176): 第19集 海阔天空
p10 (p192): 第20集 活到老，学到老

Bookmarks: p1 (p1): 预备单元：一学就会
p1-1 (p2): 1：声调和数字
p1-1-1 (p3): FYIThe neutral tone
p1-1-2 (p4): FYI Tonal shifts （sandhi） on yi（the number one）
p1-1-3 (p4): 更多数字练习
p1-1-3-1 (p4): FYI Pinyin
p1-2 (p5): 2：汉字的音节
p1-2-1 (p5): FYIAbout Chinese sounds
p1-2-2 (p5): 声母及y， w
p1-2-3 (p6): 韵母及n， ng
p1-3 (p7): 3：唐诗Poems from the Tang Dynasty （618-907 CE）
p1-3-1 (p7): 《静夜思》
p1-3-2 (p9): 《登鹳雀楼》
p1-4 (p11): 4：汉字介绍
p1-4-1 (p12): 认识部首
p1-4-2 (p13): 认识数字
p1-4-3 (p14): 阅读真实语言材料
p1-4-4 (p15): 单元说唱
p1-5 (p15): 5：书写
p1-5-1 (p15): 学写汉字
p1-5-2 (p15): CULTURAL BITS What is culture？
p1-6 (p16): 单元总结
p1-6-1 (p16): 词汇
p1-6-2 (p16): 你能够完成的任务
p2 (p17): 第一单元：四海一家
p2-1 (p18): 1：问候别人并介绍自己
p2-1-1 (p18): 问候
p2-1-1-1 (p19): FYIGreetings in Chinese
p2-1-1-2 (p19): FYIOther common greetings
p2-1-2 (p20): 介绍自己
p2-1-2-1 (p20): FYIIntroductions
p2-1-3 (p21): 语法：人称代词
p2-2 (p22): 2：道别以及介绍的更多表达方式
p2-2-1 (p22): 道别
p2-2-1-1 (p22): FYI Saying goodbye
p2-2-2 (p23): 语法：动词shi，jiao， xing
p2-2-2-1 (p24): GRAMMAR BITS Stative verbs ·Equative verbs
p2-2-3 (p25): 语法：否定式
p2-2-3-1 (p25): FYIMore on tone sandhi： The negative adverb bu
p2-2-4 (p26): 正式语气和非正式语气
p2-2-4-1 (p26): FYI Levels of formality
p2-3 (p27): 3：说明你来自哪里
p2-3-1 (p28): GRAMMAR BITS The particle ma
p2-3-2 (p28): 辩识声调
p2-3-3 (p29): 语法：疑问词——nar， shenme， shel
p2-4 (p29): 4：询问及告知电话号码
p2-4-1 (p30): GRAMMAR BITS Review of question words
p2-5 (p31): 5：表达感谢、道歉以及要求进一步说明
p2-5-1 (p31): 感谢和道歉
p2-5-2 (p31): 要求进一步说明
p2-5-3 (p33): 综合练习
p2-5-4 (p33): 单元说唱
p2-6 (p33): 6：读和写
p2-6-1 (p33): 认识繁体字和简体字
p2-6-1-1 (p34): FYIDevelopment of simplified characters
p2-6-2 (p35): 辨识部首
p2-6-3 (p35): 阅读真实语言材料
p2-6-4 (p37): 学写汉字
p2-6-5 (p37): 写便条
p2-6-6 (p37): CULTURAL BITS Introductions， greetings， and goodbyes
p2-7 (p38): 单元总结
p2-7-1 (p38): 语法
p2-7-2 (p39): 词汇
p2-7-3 (p40): 你能够完成的任务
p3 (p41): 第二单元：一见如故
p3-1 (p42): 1：询问他人的年龄并表明自己的年龄
p3-1-1 (p45): GRAMMAR BITS Sentences without verbs
p3-1-2 (p45): FYICalculating age
p3-1-3 (p46): GRAMMAR BITS Changing things up with le
p3-2 (p47): 2：询问别人的年龄，说出自己的年龄——中国方式
p3-2-1 (p47): FYIThe Chinese zodiac
p3-2-2 (p48): FYI What’s your sign？
p3-3 (p49): 3：了解某人的生日，说出自己的生日
p3-3-1 (p49): 一年里的月份
p3-3-2 (p50): 一个月中的日期
p3-3-2-1 (p51): FYIThe Chinese calendar
p3-3-2-2 (p51): FYITalking about dates
p3-3-2-3 (p52): GRAMMAR BITS The shi...deconstruction
p3-4 (p54): 4：询问别人的电子邮箱和地址，并说出自己的信息
p3-4-1 (p54): 询问别人的电子邮箱
p3-4-1-1 (p54): FYI Translation vs.transliteration
p3-4-1-2 (p55): GRAMMAR BITS Take your pick： ma vs.bu
p3-4-2 (p55): 询问地址
p3-4-2-1 (p55): FYI Chinese addresses
p3-5 (p56): 5：表达第三方与自己的关系
p3-5-1 (p57): GRAMMAR BITS “This，” “that，” and some other things
p3-5-2 (p58): 单元说唱
p3-6 (p58): 6：读和写
p3-6-1 (p58): 读出熟悉的中文句子
p3-6-1-1 (p58): FYI Listing things in Chinese fashion
p3-6-2 (p62): 阅读真实语言材料
p3-6-3 (p65): 学写汉字
p3-6-4 (p65): 写短文
p3-6-5 (p65): CULTURAL BITS Self-introduction
p3-7 (p66): 单元总结
p3-7-1 (p66): 语法
p3-7-2 (p67): 词汇
p3-7-3 (p68): 你能够完成的任务
p4 (p69): 第三单元：不见不散
p4-1 (p70): 1：表达时间
p4-1-1 (p71): FYI Two words for “two”
p4-1-2 (p72): FYITime measure words
p4-1-3 (p73): FYI Alternate ways of telling time
p4-1-4 (p74): FYI Lining up units of time
p4-1-5 (p74): 阅读练习
p4-2 (p75): 2：一天中的时段和相对时间
p4-2-1 (p75): GRAMMAR BITS Stating alternatives with haishi
p4-2-2 (p77): 阅读练习
p4-3 (p77): 3：星期
p4-3-1 (p77): GRAMMAR BITS Suggesting with ba
p4-3-2 (p78): FYI The workweek in China
p4-4 (p79): 4：更多的时间词
p4-4-1 (p82): FYIChinese time words
p4-5 (p83): 5：约会
p4-5-1 (p84): FYI Beijing time
p4-5-2 (p84): 单元说唱
p4-6 (p84): 6：读和写
p4-6-1 (p84): 读出熟悉的中文句子
p4-6-2 (p89): 阅读真实语言材料
p4-6-3 (p91): 学写汉字
p4-6-4 (p91): 写便条
p4-6-5 (p91): CULTURAL BITS Time and timeliness
p4-7 (p92): 单元总结
p4-7-1 (p92): 语法
p4-7-2 (p93): 词汇
p4-7-3 (p94): 你能够完成的任务
p5 (p95): 第四单元：相见恨晚
p5-1 (p96): 1：说明国籍
p5-1-1 (p98): 阅读练习
p5-1-2 (p98): 2：谈论出生地和居住地
p5-1-3 (p100): FYI So， where are you from？
p5-1-4 (p101): GRAMMAR BITS Sharing experiences： Verb＋guo
p5-2 (p101): 3：谈论旅行经历
p5-2-1 (p102): GRAMMAR BITS The “flexible” adverb dou
p5-3 (p104): 4：谈论会说的语言
p5-3-1 (p104): FYI Deflecting a compliment
p5-3-2 (p106): FYI Chinese languages and dialects
p5-3-3 (p107): 综合练习
p5-3-4 (p107): 单元说唱
p5-4 (p107): 5：读和写
p5-4-1 (p107): 读出熟悉的中文句子
p5-4-2 (p112): 阅读真实语言材料
p5-4-3 (p113): 学写汉字Learning to write characters
p5-4-4 (p113): 写短文
p5-4-5 (p113): CULTURAL BITS Social interaction
p5-5 (p114): 单元总结
p5-5-1 (p114): 语法
p5-5-2 (p114): 词汇
p5-5-3 (p116): 你能够完成的任务
p6 (p117): 第五单元：亲朋好友
p6-1 (p118): 1：谈论核心家庭的成员
p6-1-1 (p119): GRAMMAR BITS To have（you） and to have not （meiyou） ·To use de or not to use de· The most versatile measure word： ge
p6-1-2 (p120): 阅读练习
p6-2 (p120): 2：谈论直系亲属
p6-2-1 (p121): FYI Addressing family members-Chinese style
p6-3 (p122): 3：谈论出生的先后
p6-4 (p124): 4：描述家庭成员
p6-4-1 (p125): 阅读练习
p6-4-1-1 (p126): FYI Understanding cultural differences
p6-5 (p126): 5：更多家庭成员和私人关系
p6-5-1 (p126): FYI From xiansheng/taitai to airen and back again： Language reflecting culture
p6-6 (p129): 6：大家族的成员
p6-6-1 (p130): FYI Chinese terms for family members
p6-6-2 (p131): GRAMMAR BITS Repeating verbs for effect
p6-6-3 (p131): FYI How people address one another in the community
p6-6-4 (p131): 单元说唱
p6-7 (p132): 7：读和写
p6-7-1 (p132): 读出熟悉的中文句子
p6-7-2 (p137): 阅读真实语言材料
p6-7-3 (p138): 学写汉字
p6-7-4 (p138): 写短文
p6-7-5 (p138): CULTURAL BITS Changing families
p6-8 (p139): 单元总结
p6-8-1 (p139): 语法
p6-8-2 (p139): 词汇
p6-8-3 (p140): 你能够完成的任务
p7 (p141): 第六单元：安居乐业
p7-1 (p142): 1：谈论学校和年级
p7-1-1 (p143): GRAMMAR BITS Flexing your verbal muscles： Verb-object combinations
p7-1-2 (p144): FYI The Chinese educational system
p7-2 (p145): 2：讨论职业选择
p7-2-1 (p148): FYI What’s in a job？
p7-2-2 (p148): GRAMMAR BITS Expressing “or” one way OR the other
p7-3 (p149): 3：谈论家人和朋友的职业
p7-4 (p150): 4：谈论职业选择的理由
p7-4-1 (p152): FYI From“work unit”to want ads：Changes in modern China
p7-4-2 (p152): 单元说唱
p7-5 (p153): 5：读和写
p7-5-1 (p153): 读出熟悉的中文句子
p7-5-2 (p159): 阅读真实语言材料
p7-5-3 (p160): 学写汉字
p7-5-4 (p160): 写短文
p7-5-5 (p160): CULTURAL BITS Education and careers
p7-6 (p161): 单元总结
p7-6-1 (p161): 语法
p7-6-2 (p161): 词汇
p7-6-3 (p162): 你能够完成的任务
p8 (p163): 第七单元：各有所求
p8-1 (p164): 1：表达个人感受
p8-1-1 (p165): GRAMMAR BITS The noun that is and isn’t there·“Rising intonation” questions without ma
p8-1-2 (p166): GRAMMAR BITS Le： Review and extension
p8-2 (p168): 2：询问别人的状态
p8-2-1 (p168): FYI Restraint as a social virtue
p8-2-2 (p169): 阅读练习
p8-3 (p172): 3：建议进行某项活动
p8-3-1 (p173): GRAMMAR BITS “Duping” your verbs： Review and extension
p8-3-2 (p174): GRAMMAR BITS Zanmen vs.women
p8-4 (p174): 4：表达紧急情况
p8-4-1 (p175): FYI Chinese terms for “restroom”
p8-4-2 (p177): 单元说唱
p8-5 (p177): 5：读和写
p8-5-1 (p177): 读出熟悉的中文句子
p8-5-2 (p181): 阅读真实语言材料
p8-5-3 (p183): 学写汉字
p8-5-4 (p183): 写短文
p8-5-5 (p183): CULTURAL BITS Meeting our needs
p8-6 (p184): 单元总结
p8-6-1 (p184): 语法
p8-6-2 (p184): 词汇
p8-6-3 (p186): 你能够完成的任务
p9 (p187): 第八单元：早睡早起身体好
p9-1 (p188): 1：谈论早晨作息
p9-1-1 (p189): GRAMMAR BITS Expressing how an action was done
p9-1-2 (p190): GRAMMAR BITS Expressing similarities and differences
p9-1-3 (p192): GRAMMAR BITS Counting nouns-and now， counting verbs！
p9-2 (p194): 2：谈论日间活动
p9-3 (p196): 3：谈论晚间活动
p9-3-1 (p197): FYI Many terms for meals
p9-3-2 (p198): GRAMMAR BITS Yes， you can signal the plural in Chinese！
p9-4 (p198): 4：谈论周末活动
p9-5 (p201): 5：表达某行为发生前、发生时和发生后的活动
p9-5-1 (p202): FYIWhen are teeth best brushed？
p9-5-2 (p202): 单元说唱
p9-6 (p203): 6：读和写
p9-6-1 (p203): 读出熟悉的中文句子
p9-6-2 (p210): 阅读真实语言材料
p9-6-3 (p211): 学写汉字Learning to write characters
p9-6-4 (p211): 写便条
p9-6-5 (p211): CULTURAL BITS Daily routines
p9-7 (p212): 单元总结
p9-7-1 (p212): 语法
p9-7-2 (p212): 词汇
p9-7-3 (p214): 你能够完成的任务
p10 (p215): 第九单元：一分价钱一分货
p10-1 (p216): 1：用钱
p10-1-1 (p216): FYI“Dollars” and “cents” in China
p10-2 (p220): 2：讨价还价
p10-2-1 (p221): FYIHaggling over price
p10-3 (p221): 3：比较价格
p10-3-1 (p224): GRAMMAR BITS Another “round” with the comparison pattern
p10-4 (p224): 4：表述颜色和尺码
p10-4-1 (p225): GRAMMAR BITS Making your Chinese “colorful”
p10-4-2 (p228): 综合练习
p10-4-3 (p228): 单元说唱
p10-5 (p228): 5：读和写
p10-5-1 (p228): 读出熟悉的中文句子
p10-5-2 (p236): 阅读真实语言材料
p10-5-3 (p237): 学写汉字
p10-5-4 (p237): 写短文
p10-5-5 (p237): CULTURAL BITS Shopping and handling money
p10-6 (p238): 单元总结
p10-6-1 (p238): 语法
p10-6-2 (p238): 词汇
p10-6-3 (p240): 你能够完成的任务
p11 (p241): 第十单元：价廉物美
p11-1 (p242): 1：选择商店
p11-1-1 (p242): FYI Shopping in China： Then and now
p11-1-2 (p244): GRAMMAR BITS Readying the action： Using coverbs
p11-1-3 (p247): FYI Chinese taste m clothing： Then and now
p11-1-4 (p251): GRAMMAR BITS The measure of the thing
p11-2 (p252): 2：指路和找路
p11-2-1 (p253): GRAMMAR BITS More about coverbs and the locative verb zai
p11-3 (p255): 3：辨认方向
p11-4 (p256): 4：讨论出行方式
p11-4-1 (p258): FYI Modes of transportation
p11-4-2 (p258): GRAMMAR BITS Taking a ride with more coverbs-zuo，da，qi
p11-4-3 (p261): FYI From bicycle-to-bicycle to bumper-to-bumper
p11-5 (p261): 5：逛百货商场
p11-5-1 (p264): 单元说唱
p11-6 (p264): 6：读和写
p11-6-1 (p264): 读出熟悉的中文句子
p11-6-2 (p272): 阅读真实语言材料
p11-6-3 (p274): 学写汉字
p11-6-4 (p274): 写短文
p11-6-5 (p274): CULTURAL BITS Shopping and finding specific items
p11-7 (p275): 单元总结
p11-7-1 (p275): 语法
p11-7-2 (p276): 词汇
p11-7-3 (p278): 你能够完成的任务

Bookmarks: p1 (p1): Introductory Unit
p2 (p16): Unit 1
p3 (p35): Unit 2
p4 (p53): Unit 3
p5 (p72): Unit 4
p6 (p89): Unit 5
p7 (p105): Unit 6
p8 (p124): Unit 7
p9 (p141): Unit 8
p10 (p157): Unit 9
p11 (p173): Unit 10
p12 (p190): Index Ⅰ：Characters Arranged by Pinyin
p13 (p193): Index Ⅱ：Characters Arranged by Number of Strokes
p14 (p196): Index Ⅲ：Comparison of Simplified and Traditional Characters
p15 (p198): Some Useful References
p16 (p199): Character Writing Sheets（for student reproduction）

Доп. тираж изд. 2012 г.
Текст англ., кит.
Указ. : с. 27-28

РГБ

Russian State Library [rgb] MARC:
=001 010961511
=005 20220127185404.0
=008 120411r20172012cc\ao\\\\\\\\\001\0\chi\d
=017 \\ $a ЗВ-26-22 $b RuMoRGB $2 CVL
=020 \\ $a 978-7-5138-0234-5
=040 \\ $a RuMoRGB $b rus $e rcr
=041 0\ $a chi $a eng
=044 \\ $a cc $a xxu
=084 \\ $a Ш171.11-92 $2 rubbk
=245 00 $a 环球汉语．汉语和中国文化．教师用书．1 = $b Encounters. Chinese language and culture. Annotated instructor’s edition. 1 $c （美）任友梅（Cynthia Y. Ning）、（美）孟德儒（John S. Montanaro）编著 $6 880-01
=246 21 $a Encounters. Chinese language and culture. Annotated instructor’s edition. 1
=260 \\ $a 北京 $b 华语教学出版社 = Sinolingua ; $a New Haven : $a London $b Yale University press $c 2017 $6 880-02
=300 \\ $a 28, 278, 30 с. $b цв. ил. $c 29 см
=336 \\ $a Текст (визуальный)
=337 \\ $a непосредственный
=500 \\ $a Доп. тираж изд. 2012 г.
=520 3\ $a Учебник китайского языка для говорящих по-английски. Пособие для преподавателя
=546 \\ $a Текст англ., кит.
=555 \\ $a Указ. : с. 27-28
=650 \7 $a Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Китайско-тибетские языки -- Китайская группа языков -- Китайский язык -- Преподавание и методика изучения языка -- Учебники и учебные пособия общего характера $2 rubbk
=700 1\ $a Ning, Cynthia Y. $e сост. $4 com
=700 1\ $a Montanaro, John S. $e сост. $4 com
=751 \\ $a Пекин $e место публикации $4 pup
=852 4\ $a РГБ $b CVL $j ЗВ 2-02/1116 $x 81
=880 00 $a Huanqiu hanyu. Hanyu he Zhongguo wenhua. Jiaoshi yong shu. 1 $c (Mei) Ren Youmei, (Mei) Meng Deru bianzhu $6 245-01/(B
=880 00 $a Хуанцю ханьюй. Ханьюй хэ Чжунго вэньхуа. Цзяоши юн шу. 1 $6 245-01/(N
=880 \\ $a Beijing $b Huayu jjiaoxue chubanshe $6 260-02/(B

Учебник китайского языка для говорящих по-английски. Пособие для преподавателя

本书与《环球汉语》连续剧配套使用, 教师或学习者均可根据自己的需要进行教学活动及练习. 例如, 学习者可以根据自己的理解来"演绎"剧情或进行表演

2024-06-13