3 (p0-1): 第一部分 3 (p0-2): 在中国南方的生活 3 (p0-3): 第1章 初识中国 闭关锁国政策——鸦片战争——香港——广州——缠足——澳门——贩卖苦力——“条款”问题 3 (p0-4): 目录 16 (p0-5): 第2章 沿着海岸的北上航行 厦门——新教堂的落成——福州——佛教——科举考试——风水——传教使团——地图概览 26 (p0-6): 第3章 学习汉语 两种形式和众多方言——四声——将方言写成文字——典籍研究——“洋泾浜英语” 37 (p0-7): 第4章 宁波的场景 新教堂——当地人的招魂——为何对外国人如此友善?——学习官话——久经考验的皈依者——教堂讲经——驱鬼——抬偶像游行——祭神仪式——中国戏剧——不长眼睛的神灵——释放囚徒——滑稽的军事操练 47 (p0-8): 第5章 场景与事件 开明的佛教徒——狡猾的乞丐——招鬼的咒语——诅咒和谩骂——古怪的祭奠——寺庙中的妇女——雨神的化身——赶走洪魔——鸦片的罪恶 57 (p0-9): 第6章 场景与事件(续) 一次纪律严明的骚乱——葡萄牙人的暴行和中国人的复仇——斗牛——赌博的嗜好——混杂的婚姻——礼仪的殿堂——桂冠诗人的荣誉——地震造成的影响——道士和道教 69 (p0-10): 第7章 在行省内的游历 秀丽山水和污浊罪行——死婴塔台——贡院中的讲道——邬镇和异族婚姻——将戏台当作布道坛——乡民的殷勤好客——农村世仇——省会——中国的威尼斯——帝陵——中国的洪涝——愚蠢的榜样——机灵的师爷 78 (p0-11): 第8章 造访舟山群岛 舟山——奇特的捕鱼方式——普陀——和尚、寺庙和活人祭品——海盗——做囚犯的经历 85 (p0-12): 第9章 太平天国起义 泛舟长江——现代的穆罕默德——杂牌基督教——外国人的反对——可疑的政策 96 (p0-13): 第10章 “亚罗号”战争 远征华北——徒劳无益的谈判——大沽失守 110 (p0-14): 第11章 天津和天津条约 朝廷的全权特使——预备性谈判和签名画押——悲剧性和喜剧性的插曲——全是过眼烟云 126 (p0-15): 第12章 战火又起 英法联军大沽受阻——华若翰先生访问北京——直隶总督的接待——陆地上的旅行——溯白河而上——卑鄙的对待——拒绝磕头——逐出京师——交换条约——奇异的不祥预感 147 (p0-16): 第二部分 在中国北方的生活 147 (p0-17): 第1章 移居北京 京师陷落——西山景色——寺庙与和尚 156 (p0-18): 第2章 初识北京 战争被化解——国际法的引入——开办学校——自然哲学的奇怪提法——教堂与传教——怪异的教徒 157 (p0-19): 第13章 对宁波的最后印象 一艘中国汽轮及其主人——缺煤的汽轮——站在幕布前的演员 165 (p0-20): 第3章 长城与北京的圣地 天坛——雍和宫——汉白玉桥——清真寺和亭子——黄寺——北京的大钟——明陵——温泉——居庸关和长城——历史梗概——慈禧太后 181 (p0-21): 第4章 探访犹太人居住地 简陋的交通工具——原始的道路——烽火台——山峦和矿产——破旧不堪的旅店——百姓和城市——穆斯林和犹太人 190 (p0-22): 第5章 朝拜孔墓 黄河的新河道及其周期性变迁——孔庙和孔墓——儒家概说——国教——三教合一——大运河 198 (p0-23): 第6章 京师同文馆 出任总教习——翻译学校——介绍电报的试图——对课程改革的阻力——倒霉的教习——有怪癖的德国人 207 (p0-24): 第7章 京师同文馆(续) 皇后的出生地——同文馆的印书馆——两个观象台和两种天文学——创办同文馆的阻力——高官的迷信——老学生——皇帝学英语——官方的任命——将科学引入科举考试——译书——医学堂与中医——拘于仪式——格兰特将军的来访——宗教印象 222 (p0-25): 第8章 清朝官员与政府——总理衙门 清朝官员并非种姓制度——他们的等级、训练、美德和缺陷——人民的独立性——帝制的局限性——总理衙门的组成及其性质——奇异的招募 233 (p0-26): 第9章 著名的清朝官员 世族亲王——汉人政治家——汉人学者——满人学者——满人政治家——汉人外交家——汉人教习 252 (p0-27): 第10章 中国对西方开展的早期外交活动 斌椿的航行——蒲安臣使团——首次出使法国——首次出使英国——首次出使德国——在美国的中国留学生——在古巴的苦力——崇厚的错误——曾侯爷的成功 262 (p0-28):...

duxiu/initial_release/《花甲忆记：一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip

zlibzh/no-category/（美）丁韪良（W.A.P.Martin）著；沈弘等译, Martin, W. A. P. (william Alexander Parsons) , 1827-1916, Ding Weiliang zhu, Shen Hong, Yun Wenjie, Hao Tianhu yi, (美)丁韪良(W.A.P. Martin)著 , 沈弘等译, 丁韪良, 沈弘, W. A. P Martin/花甲忆记 一位美国传教士眼中的晚清帝国_117072112.pdf

Hua Jia Yi Ji: Yi Wei Meiguo Chuan Jiao Shi Yan Zhong De Wan Qing Di Guo Cycle Of Cathay. Chinese 花甲忆记: 一位美国传敎士眼中的晚清帝国 一位美国传敎士眼中的晚淸帝国

花甲憶記 : 一位美國傳教士眼中的晚清帝國

Guangxi Shi Fan Da Xue Chu Ban She 广西师范大学出版社,

Guangxi Normal University Press Group LTD.

廣西師範大學出版社

Jidu jiao chuan jiao shi zhuan ji cong shu, Di 1 ban, Guilin Shi, China, 2004

Ji du jiao chuan jiao shi chuan ji cong shu, Gui lin, 2004

China, People's Republic, China

基督教傳教士傳記叢書, 桂林市, 2004

Bookmarks: p0-1 (p3): 第一部分
p0-2 (p3): 在中国南方的生活
p0-3 (p3): 第1章　初识中国 闭关锁国政策——鸦片战争——香港——广州——缠足——澳门——贩卖苦力——“条款”问题
p0-4 (p3): 目录
p0-5 (p16): 第2章　沿着海岸的北上航行 厦门——新教堂的落成——福州——佛教——科举考试——风水——传教使团——地图概览
p0-6 (p26): 第3章　学习汉语 两种形式和众多方言——四声——将方言写成文字——典籍研究——“洋泾浜英语”
p0-7 (p37): 第4章　宁波的场景 新教堂——当地人的招魂——为何对外国人如此友善？——学习官话——久经考验的皈依者——教堂讲经——驱鬼——抬偶像游行——祭神仪式——中国戏剧——不长眼睛的神灵——释放囚徒——滑稽的军事操练
p0-8 (p47): 第5章　场景与事件 开明的佛教徒——狡猾的乞丐——招鬼的咒语——诅咒和谩骂——古怪的祭奠——寺庙中的妇女——雨神的化身——赶走洪魔——鸦片的罪恶
p0-9 (p57): 第6章　场景与事件（续） 一次纪律严明的骚乱——葡萄牙人的暴行和中国人的复仇——斗牛——赌博的嗜好——混杂的婚姻——礼仪的殿堂——桂冠诗人的荣誉——地震造成的影响——道士和道教
p0-10 (p69): 第7章　在行省内的游历 秀丽山水和污浊罪行——死婴塔台——贡院中的讲道——邬镇和异族婚姻——将戏台当作布道坛——乡民的殷勤好客——农村世仇——省会——中国的威尼斯——帝陵——中国的洪涝——愚蠢的榜样——机灵的师爷
p0-11 (p78): 第8章　造访舟山群岛 舟山——奇特的捕鱼方式——普陀——和尚、寺庙和活人祭品——海盗——做囚犯的经历
p0-12 (p85): 第9章　太平天国起义 泛舟长江——现代的穆罕默德——杂牌基督教——外国人的反对——可疑的政策
p0-13 (p96): 第10章　“亚罗号”战争 远征华北——徒劳无益的谈判——大沽失守
p0-14 (p110): 第11章　天津和天津条约 朝廷的全权特使——预备性谈判和签名画押——悲剧性和喜剧性的插曲——全是过眼烟云
p0-15 (p126): 第12章　战火又起 英法联军大沽受阻——华若翰先生访问北京——直隶总督的接待——陆地上的旅行——溯白河而上——卑鄙的对待——拒绝磕头——逐出京师——交换条约——奇异的不祥预感
p0-16 (p147): 第二部分 在中国北方的生活
p0-17 (p147): 第1章　移居北京 京师陷落——西山景色——寺庙与和尚
p0-18 (p156): 第2章　初识北京 战争被化解——国际法的引入——开办学校——自然哲学的奇怪提法——教堂与传教——怪异的教徒
p0-19 (p157): 第13章　对宁波的最后印象 一艘中国汽轮及其主人——缺煤的汽轮——站在幕布前的演员
p0-20 (p165): 第3章　长城与北京的圣地 天坛——雍和宫——汉白玉桥——清真寺和亭子——黄寺——北京的大钟——明陵——温泉——居庸关和长城——历史梗概——慈禧太后
p0-21 (p181): 第4章　探访犹太人居住地 简陋的交通工具——原始的道路——烽火台——山峦和矿产——破旧不堪的旅店——百姓和城市——穆斯林和犹太人
p0-22 (p190): 第5章　朝拜孔墓 黄河的新河道及其周期性变迁——孔庙和孔墓——儒家概说——国教——三教合一——大运河
p0-23 (p198): 第6章　京师同文馆 出任总教习——翻译学校——介绍电报的试图——对课程改革的阻力——倒霉的教习——有怪癖的德国人
p0-24 (p207): 第7章　京师同文馆（续） 皇后的出生地——同文馆的印书馆——两个观象台和两种天文学——创办同文馆的阻力——高官的迷信——老学生——皇帝学英语——官方的任命——将科学引入科举考试——译书——医学堂与中医——拘于仪式——格兰特将军的来访——宗教印象
p0-25 (p222): 第8章　清朝官员与政府——总理衙门 清朝官员并非种姓制度——他们的等级、训练、美德和缺陷——人民的独立性——帝制的局限性——总理衙门的组成及其性质——奇异的招募
p0-26 (p233): 第9章　著名的清朝官员 世族亲王——汉人政治家——汉人学者——满人学者——满人政治家——汉人外交家——汉人教习
p0-27 (p252): 第10章　中国对西方开展的早期外交活动 斌椿的航行——蒲安臣使团——首次出使法国——首次出使英国——首次出使德国——在美国的中国留学生——在古巴的苦力——崇厚的错误——曾侯爷的成功
p0-28 (p262): 第11章　中国及其邻邦 与俄国的关系——与英国的关系——与法国的关系——德国的目标——四大列强
p0-29 (p271): 第12章　中国及其邻邦（续） 与日本的关系——自古以来的敌意——甲午战争——日本的明治维新——它的扩张领域——中美关系——美国的影响——美国的贸易
p0-30 (p278): 第13章　罗伯特·赫德爵士与海关 其影响并不局限于海关——如何使法国讲和——如何在中国倡导改进——海关的国际背景——其高尚特征——其影响绝非短暂——诞生于一次意外事件——廉政使之长久不变——赫德爵士谢绝出任英国驻华公使——从许多国家获得荣誉——其文学修养—
p0-31 (p290): 第14章　威妥玛爵士与觐见问题 其职业生涯——其学术研究——其性情——其外交活动——跟清廷进行友好对话的尝试——觐见仪式——僵局尚未打破
p0-32 (p297): 第15章　传教问题 回顾——受迫害的时代——皇帝下诏书开禁——条约规定宗教自由——在内地居住的权利——法国对罗马天主教传教使团的庇护——新近的教案：起因和对策——展望未来
p0-33 (p310): 附录
p0-34 (p313): 索引
p0-35 (p324): 花甲之终结（新版序）
p0-36 (p328): 译者说明
p0-37 (p329): 译后记

related_files:
filepath:《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip — md5:be83105733ad78ecbd74a9178a15c524 — filesize:51151787
filepath:《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip — md5:4d14d4d362414aff3429806533ad32be — filesize:51151787
filepath:/读秀/DX/2.0/2.0等多个文件/其余书库等多个文件/25c/25c/書7/杭州师范1.8w新的/《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip
filepath:11457639.rar — md5:75d6fca71f2577e18b8449c38cf6ed20 — filesize:51610124
filepath:11457639.zip — md5:328e3d8b3n28ddb88b36804334df64f8 — filesize:51151787
filepath:843_28_4b/杭州师范15571/杭州师范大学08/《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip
filepath:/读秀/读秀4.0/读秀/4.0/数据库11-2/《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip
filepath:25c/06/《花甲忆记:一位美国传教士眼中的晚清帝国》_11457639.zip
filepath:第三部分/天马c盘/BBB/27/11457639.zip

Translation of: A cycle of Cathay, or, China, south and north. : with personal reminiscences.
Includes index.

Ding Weiliang Zhu ; Shen Hong, Yun Wenjie, Hao Tianhu Yi. Translation Of: A Cycle Of Cathay, Or, China, South And North. : With Personal Reminiscences. Includes Index. 丁韪良著 ; 沈弘, 恽文捷, 郝田虎译.

本书以自传的形式记述其在华期间头四十七年中的生活, 叙述其作为传教士, 清政府的雇员所见证的中国近代史上一些重要事件, 其对大清王朝的腐朽和中国社会落后状况的认识

2024-06-13