Frankenstein 弗蘭肯斯坦 (ESL/EFL 英漢對照有聲版) 🔍
瑪麗· 雪萊; 馮 其良
Qiliang Feng, 百萬英語閱讀計劃叢書(英漢對照中級英語讀物有聲版)第三輯, 2016
中文 [zh] · EPUB · 1.2MB · 2016 · 📕 小说类图书 · 🚀/lgli/lgrs/zlib · Save
描述
本書是"百萬英語閱讀計劃"叢書——英漢對照中級英語系列讀物第III輯之8,適合已掌握1500基本英語詞彙的讀者閱讀。
百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門爲將英語作爲第二語言或外語的學習者(ESL/EFL learners)設計的英語閱讀提高計劃,讀者對象爲已掌握1500基本英語詞彙的讀者(相當于初級英語),通過2年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平,掌握3500多單詞和大量的短語,熟練掌握英語的各種句子結構,幷能閱讀一般英語原著。
本書文本統計信息詳見下表,供選擇時參考:
【文本信息】
可讀性 | 78.7
總字數 | 22604
1500詞外詞數| 1165
1500詞外詞條數| 377
生詞率(%) | 5.15
生詞率(按詞條)(%) | 1.67
生詞複現率| 3.09
複現5次以上生詞數目| 64
複現2次以上生詞數目| 186
【內容簡介】
年輕的科學家弗蘭肯斯坦(Frankenstein)設法獲取不同人體的器官,拼成一個巨型人體,幷使這個人體擁有了生命。
巨人天性善良,嚮往美好,但是,由于面貌醜陋,被視爲怪物。怪物渴望同人類建立友誼,但是却被當作威脅,處處碰壁,因此,他殺害了弗蘭肯斯坦的小弟弟作爲報復。
怪物要求弗蘭肯斯坦爲自己製造一個女性作爲配偶,幷許諾等這位女性完成,便帶其遠離人類。弗蘭肯斯坦答應了怪物,但在接近成功之時,擔心怪物種族會給人類帶來更大的灾難,于是毀掉了女性怪物。爲此,怪物瘋狂報復,殺死了弗蘭肯斯坦的未婚妻。弗蘭肯斯坦發誓毀掉自己的作品,開始了對怪物的追殺......
原書作者瑪麗 雪萊(Mary Shelley 1797—1851)是英國詩人雪萊的妻子。小說創作于在1818年,被認爲是世界第一部真正意義上的科幻小說,已經被翻譯成100多種語言,而根據它改編的舞臺劇和電影多達幾十個版本。
百萬英語閱讀計劃(Million-Word Reading Project, MWRP)是專門爲將英語作爲第二語言或外語的學習者(ESL/EFL learners)設計的英語閱讀提高計劃,讀者對象爲已掌握1500基本英語詞彙的讀者(相當于初級英語),通過2年、每天約15分鐘的閱讀能達到中級英語水平,掌握3500多單詞和大量的短語,熟練掌握英語的各種句子結構,幷能閱讀一般英語原著。
本書文本統計信息詳見下表,供選擇時參考:
【文本信息】
可讀性 | 78.7
總字數 | 22604
1500詞外詞數| 1165
1500詞外詞條數| 377
生詞率(%) | 5.15
生詞率(按詞條)(%) | 1.67
生詞複現率| 3.09
複現5次以上生詞數目| 64
複現2次以上生詞數目| 186
【內容簡介】
年輕的科學家弗蘭肯斯坦(Frankenstein)設法獲取不同人體的器官,拼成一個巨型人體,幷使這個人體擁有了生命。
巨人天性善良,嚮往美好,但是,由于面貌醜陋,被視爲怪物。怪物渴望同人類建立友誼,但是却被當作威脅,處處碰壁,因此,他殺害了弗蘭肯斯坦的小弟弟作爲報復。
怪物要求弗蘭肯斯坦爲自己製造一個女性作爲配偶,幷許諾等這位女性完成,便帶其遠離人類。弗蘭肯斯坦答應了怪物,但在接近成功之時,擔心怪物種族會給人類帶來更大的灾難,于是毀掉了女性怪物。爲此,怪物瘋狂報復,殺死了弗蘭肯斯坦的未婚妻。弗蘭肯斯坦發誓毀掉自己的作品,開始了對怪物的追殺......
原書作者瑪麗 雪萊(Mary Shelley 1797—1851)是英國詩人雪萊的妻子。小說創作于在1818年,被認爲是世界第一部真正意義上的科幻小說,已經被翻譯成100多種語言,而根據它改編的舞臺劇和電影多達幾十個版本。
备用文件名
lgrsfic/Frankenstein Fu Lan Ken Si Tan - Ma Li _ Xue Lai.epub
备用文件名
zlib/no-category/瑪麗· 雪萊; 馮 其良/Frankenstein 弗蘭肯斯坦 (ESL/EFL 英漢對照有聲版)_24549593.epub
备选作者
雪萊, 瑪麗·; 其良, 馮
备用出版商
Smashwords
备用版本
United States, United States of America
开源日期
2023-03-15
🚀 快速下载
成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持,您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款,您将获得双倍的快速下载次数。
- 高速服务器(合作方提供) #1 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #2 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #3 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #4 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #5 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #6 (推荐)
- 高速服务器(合作方提供) #7
- 高速服务器(合作方提供) #8
- 高速服务器(合作方提供) #9
- 高速服务器(合作方提供) #10
- 高速服务器(合作方提供) #11
- 高速服务器(合作方提供) #12
- 高速服务器(合作方提供) #13
- 高速服务器(合作方提供) #14
- 高速服务器(合作方提供) #15
- 高速服务器(合作方提供) #16
- 高速服务器(合作方提供) #17
- 高速服务器(合作方提供) #18
- 高速服务器(合作方提供) #19
- 高速服务器(合作方提供) #20
- 高速服务器(合作方提供) #21
- 高速服务器(合作方提供) #22
🐢 低速下载
由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 (可能需要验证浏览器——无限次下载!)
- 低速服务器(合作方提供) #1 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #2 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #3 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #4 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #5 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #6 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #7 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #8 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #9 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #10 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #11 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #12 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #13 (稍快但需要排队)
- 低速服务器(合作方提供) #14 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #15 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #16 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #17 (无需排队,但可能非常慢)
- 低速服务器(合作方提供) #18 (无需排队,但可能非常慢)
- 下载后: 在我们的查看器中打开
所有选项下载的文件都相同,应该可以安全使用。即使这样,从互联网下载文件时始终要小心。例如,确保您的设备更新及时。
外部下载
-
对于大文件,我们建议使用下载管理器以防止中断。
推荐的下载管理器:JDownloader -
您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件,具体取决于文件格式。
推荐的电子书阅读器:Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre -
使用在线工具进行格式转换。
推荐的转换工具:CloudConvert和PrintFriendly -
您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
推荐的工具:亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle” -
支持作者和图书馆
✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起,请考虑购买原版,或直接支持作者。
📚 如果您当地的图书馆有这本书,请考虑在那里免费借阅。
下面的文字仅以英文继续。
总下载量:
“文件的MD5”是根据文件内容计算出的哈希值,并且基于该内容具有相当的唯一性。我们这里索引的所有影子图书馆都主要使用MD5来标识文件。
一个文件可能会出现在多个影子图书馆中。有关我们编译的各种数据集的信息,请参见数据集页面。
有关此文件的详细信息,请查看其JSON 文件。 Live/debug JSON version. Live/debug page.