反馈文件质量
upload/motw_shc_2025_10/shc/finished/Community Translation - Mustapha Taibi.pdf
Community Translation 🔍
Mustapha Taibi; Uldis Ozolins Bloomsbury Academic; Bloomsbury, Bloomsbury UK, London, 2016
英语 [en] · PDF · 6.5MB · 2016 · 📗 未知类型的图书 · 🚀/upload · Save
描述
"Investigating an important field within translation studies, Community Translation addresses the specific context, characteristics and needs of translation in and for communities. Traditional classifications in the fields of discourse and genre are of limited use to the field of translation studies, as they overlook the social functions of translation. Instead, this book argues for a classification that cuts across traditional lines, based on the social dimensions of translation and the relationships between text producers and audiences. Community Translation discusses the different types of texts produced by public authorities, services and individuals for communities that need to be translated into minority languages, and the socio-cultural issues that surround them. In this way, this book demonstrates the vital role that community translation plays in ensuring communication with all citizens and in the empowerment of minority language speakers by giving them access to information, enabling them to participate fully in society."--Bloomsbury Publishing.
备用文件名
upload/motw_shc_2025_10/shc/Community Translation - Mustapha Taibi.pdf
备用文件名
motw/Community Translation - Mustapha Taibi.epub
备用文件名
motw/Community Translation - Mustapha Taibi.pdf
备选标题
Envisioning the Past Through Memories How Memory Shaped Ancient Near Eastern Societies
备选作者
Taibi, Mustapha; Ozolins, Uldis
备选作者
Adobe InDesign CS6 (Windows)
备选作者
Mustapha Ben Taïbi
备用出版商
Bloomsbury Publishing Plc
备用出版商
Taylor & Francis Ltd
备用出版商
Bloomsbury UK
备用出版商
Methuen Drama
备用版本
Bloomsbury advances in translation, First published, London, 2016
备用版本
Bloomsbury advances in translation, London [etc, 2016
备用版本
United Kingdom and Ireland, United Kingdom
备用版本
1, 20160225
元数据中的注释
producers:
Adobe PDF Library 10.0.1
元数据中的注释
Memory of the World Librarian: Slowrotation
备用描述
FC 1
Half title 2
Bloomsbury Advances in Translation Series 3
Title 4
Copyright 5
Dedication 6
Contents 8
List of Figures 9
Acknowledgements 10
Introduction 12
1 Community translation: Definitions, characteristics and status quo 18
2 Sociocultural issues in community translation 40
3 Approaches to (community) translation 64
4 Translating official documents 88
5 Translating for temporary communities 106
6 Quality assurance and translation assessment 118
7 Translation revision 138
8 Community translation resources 160
Concluding remarks 176
Bibliography 180
Index of Authors 192
Index of Subjects 196
开源日期
2025-10-27
更多信息……

🚀 快速下载

成为会员以支持书籍、论文等的长期保存。为了感谢您对我们的支持，您将获得高速下载权益。❤️
如果您在本月捐款，您将获得双倍的快速下载次数。

🐢 低速下载

由可信的合作方提供。 更多信息请参见常见问题解答。 （可能需要验证浏览器——无限次下载！）

所有选项下载的文件都相同，应该可以安全使用。即使这样，从互联网下载文件时始终要小心。例如，确保您的设备更新及时。
显示外部下载
  • 对于大文件，我们建议使用下载管理器以防止中断。
    推荐的下载管理器：JDownloader
  • 您将需要一个电子书或 PDF 阅读器来打开文件，具体取决于文件格式。
    推荐的电子书阅读器：Anna的档案在线查看器、ReadEra和Calibre
  • 使用在线工具进行格式转换。
    推荐的转换工具：CloudConvert和PrintFriendly
  • 您可以将 PDF 和 EPUB 文件发送到您的 Kindle 或 Kobo 电子阅读器。
    推荐的工具：亚马逊的“发送到 Kindle”和djazz 的“发送到 Kobo/Kindle”
  • 支持作者和图书馆
    ✍️ 如果您喜欢这个并且能够负担得起，请考虑购买原版，或直接支持作者。
    📚 如果您当地的图书馆有这本书，请考虑在那里免费借阅。