为了更好地推动中国文化走出去,向世界推介中国博物馆优秀学术成果,阐释和传播具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的博物馆文化,由中国博物馆协会主持、中国博物馆协会组织出版代表中国博物馆学术水平、反映中国博物馆学术前沿、传播当代中国博物馆价值观的中国博物馆管理与研究著作。中国博物馆协会基于中国博物馆不断的探索实践,总结博物馆学理论在当代中国博物馆的实践经验和展陈理念。《当代中国博物馆(英文版)ChineseMuseumsToday》就当代中国博物馆的理论研究、展陈展示、管理运营、科技运用、藏品保护进行整合研究,以期向世界宣传中国博物馆的学术成就和发展状况。

upload/chinese_2025_10/sciencereading1/B05D6FF330ABDA31CE063020B0A0AAE67000.pdf

当代中国博物馆(英文版)

Zhongguo bo wu guan xie hui (2010- )

China, People's Republic, China

1, 2023-09

producers:
Adobe PDF Library 15.0

Contents 7
PREFACE 5
PART I INTRODUCTION AND CONTEXT: ABOUT CHINESE MUSEUMS AND CHINESE MUSEUMS ASSOCIATION 11
1. Riding the Waves and Forging Ahead: 40 Years in Retrospect and the Outlook for the Chinese Museums Association 12
2. Promoting High-quality Development of Museums Through the Museum Grading Process: Results and Data Analysis of the Fourth National Museums Grading 32
PART II INSIGHTS 47
i THEORY 49
3. Local Museums: Missions, Characteristics and Strategies 50
4. Defining Museum Collections: Material Evidence or Cultural Heritage? 62
5. How to Be “Relevant” for Chinese Museums to Foster Visitors’ “Empathy”: Taking Coronavirus Exhibitions as an Example 68
ii EXHIBITION 81
6. Storytelling with China’s Cultural Objects 82
7. Expression of the Lofty Values of World Heritage Through Exhibitions 94
8. Museums Shaping and Interpreting Traditional Cultural Symbols: Curators’ Notes to Life Aesthetics in Jiangnan 106
iii MANAGEMENT 117
9. Evaluating Museums’ Contribution to Tourism in the Context of Culture-Tourism Integration 118
10. Reflections on Free Access Policy to Chinese Museums 128
11. Museums as Tourist Attractions and Their Development Trends 136
iv TECHNOLOGY 147
12. Preliminary Study on the Core System of a “Smart Museum” 148
13. Reconstructing the Order of Discourse: Innovative Mechanisms for Online Museum Exhibitions 160
v CONSERVATION 171
14. Risk Management and Multidisciplinary Collaboration in the Conservation of Cultural Heritage in Chinese Museums 172
15. Conservation Cycle: A Working Model Based on the China National Silk Museum 184
16. Research on the Size and Structure of Collections of Museums in China 200
vi EDUCATION 215
17. The Definition and Understanding of Museum “Field Trip” 216
18. Reflections on a Museum’s Educational Activities for Family Visitors 226
19. Museum Services in the Context of Culture-Tourism Integration: New Concepts and New Approaches 238
20. Developing a New Museum-School Partnership Model in China 250
vii INTERNATIONAL COOPERATION 267
21. Symbolism and Professionalism: Two Faces of Exhibition Diplomacy 268
viii ARCHAEOLOGICAL SITE AND MUSEUM 279
22. The Development of Archaeological Site Museums in China 280

"'Chinese Museum[s] Today' features a selection of 22 translated articles from three highly influential academic journals in the Chinese museum sector, namely 'Chinese Museum', 'Museum', and 'Southeast Culture', presenting theoretical research, practical exploration, and future vision of Chinese museums. y introducing this book, the Chinese Museums Association hopes that readers all around the world will continue to be interested in the history and development of Chinese museums."--from back cover

2025-10-27